La campagne de sensibilisation Sourdtavien à part entière
Dans le cadre de cette campagne, nous afficherons et diffuserons des informations intéressantes à propos de la communauté sourde franco-ottavienne.
Leur histoire, leur culture, leurs leaders et plus encore seront dévoilés une journée à la fois!
Cette campagne de sensibilisation portant sur les franco-ottaviens Sourds et malentendants a pu être réalisée grâce à une micro-subvention obtenue par l’Association des communautés francophones d’Ottawa dans le cadre du projet Ottawa Bilingue, financé par le Gouvernement du Canada.
Nous voulons donc remercier ces individus et ces organismes qui ont contribué de près et de loin à la conception de la campagne de sensibilisation unique en son genre.
Merci également à ces partenaires et organismes subventionnaires qui ont contribué financièrement à la campagne :
L’ACFO Ottawa a pour mission de promouvoir la Francophonie et de valoriser les intérêts collectifs de la communauté francophone dans toute sa diversité, au sein de la capitale nationale, tout en favorisant son rayonnement partout en Ontario.
Services Linguistiques CB offre un éventail de services-conseils pour soutenir des institutions, des corporations, des organismes, et des individus à réaliser leurs objectifs en matière d’accessibilité pour les Sourds et les malentendants, dont l’innovation en matière d’offres de services en langue des signes et le développement de différents programmes uniques et adaptés à leur contexte.
© 2020 – Services linguistiques CB
La communauté sourde franco-ottavienne sous les feux des projecteurs
À Ottawa, la vibrante communauté franco-ottavienne atteste qu’il y a des différences considérables de la LSQ dans cette région par rapport à la LSQ utilisée au Québec. Les langues des signes sont reconnues pour être composées de dialectes tout comme les autres langues qui ont leurs propres dialectes à eux.
La
culture est une partie intégrante d’une langue et de la communauté d’individus
qui transmettent leur histoire et leurs traditions d’une génération à un autre.
Les communautés sourdes à travers le monde ont tous leurs propres cultures qui
est un ensemble de croyances sociales, de normes, d’arts, de traditions
litéraires, d’histoire, de valeurs, et de piliers territoriaux d’importance
comme les écoles des Sourds et les centres de loisirs des Sourds.
Toutes les langues méritent d’être célébrées, cultivées et encouragées, y compris les langues des signes.
Il existe une communauté unique de Sourds ottaviens dont la langue principale est la langue des signes québécoise (LSQ). Bien que l’on croie très souvent qu’elle n’est utilisée qu’au Québec, elle est bel et bien présente en Ontario ainsi que dans d’autres ville francophones.
Grâce à l’Association des communautés francophones d’Ottawa (ACFO) et Ottawa bilingue, nous sommes heureux de mettre en lumière la communauté sourde LSQ franco-ottavienne, des Sourdtaviens à part entière!
Un homme qui a travaillé sans relâche pour le bilinguisme français-LSQ à Ottawa!
M. St-Louis a joué un grand rôle dans l’établissement d’une école provinciale pour les Sourds francophones et il a mis sur pied un programme de formation pour les interprètes français-LSQ.
Serge Brière
Serge Brière a été un pionnier du théâtre au sein de la communauté LSQ. Il a laissé sa marque dans les communautés franco-ontariennes et sourdes du Québec. Au club des Sourds de Montréal (Centre des loisirs des Sourds de Montréal), la scène porte son nom depuis 2005.
La devise du Regroupement des parents et amis des entendants sourds et malentendants franco-ontariens (RESO) est « avec la LSQ et le français, tout enfant sourd peut communiquer, réussir et s’épanouir! ». Découvrez l’importance du RESO dans la vie des familles d’enfants sourds et malentendants ainsi que l’histoire de Joël Lemay, un des premiers enfants Sourds du RESO, maintenant devenu adulte.
Le Consortium Centre Jules-Léger, une institution provinciale offrant une éducation spécialisée, gérée par les francophones, pour les francophones. M. Jules Léger disait que « l’avenir est à ceux qui luttent ». Voyez leur histoire.
L’un d’entre eux, Jonathan Poulin-Desbiens est un artiste s’étant surtout illustré au théâtre. Apprenez-en plus sur ce jeune Sourd talentueux.
SPiLL.PROpagation a été fondé par un groupe d’artistes Sourds et d’artistes alliés et s’engage à produire des opportunités de collaboration intéressantes qui améliorent les arts. Découvrez ce centre d’artistes pour la création et la production multidisciplinaire en langue des signes.
L’une des plus belles expériences de son parcours sportif est d’avoir remporté le championnat du monde de curling des sourds en Suisse contre la Russie en 2013 avec l’Association des sports des sourds du Canada (ASSC).
Apprenez à connaître cet athlète inspirant.
Qu’ont en commun Dimitri Jean-Paul, Marie-Josée Blier et Imane Moussa ?
Ils sont jeunes
Ils ont de belles valeurs
Ils sont franco-ontariens ou y ont passé la plus grande partie de leur vie
Ils sont impliqués dans leur communauté
Mais surtout, ils sont parmi les fiers représentants de l’avenir de la communauté sourde franco-ontarienne.
Comment devenir un.e allié.e ?
Comme c’est le cas de toutes les langues, la LSQ ne tient pas d’elle-même toute seule. La LSQ vient avec la culture, la communauté, une histoire et des traditions. Comprendre le caractère unique des Sourds franco-ottaviens revient à comprendre et à bien saisir leur histoire ainsi que l’importance des sites historiques qui ont profondément transformé leurs vies et leur langue.
Les Sourds et malentendants sont des êtres humains ayant leurs propres outils et compétences à offrir à la société. Les opportunités d’emploi devraient inclure les Sourds et malentendants ayant des compétences dans leurs domaines d’études ou de spécialisation. Ceci ne prend que quelques ajustements et adaptations et le tour est joué. Eux aussi, ils peuvent croître avec vous!
Les Sourds et malentendants sont des humains polyvalents qui ont beaucoup à donner à la société. Ils ont survécu des décennies, voire des siècles, malgré toutes les formes d’oppression et de discrimination à leurs égards. Même à ça, ils rayonnent de par leur fierté et la beauté de la langue des signes. Ceci est d’autant plus vrai pour les franco-ottaviens qui sont une minorité dans une minorité. Nous pouvons également penser aux minorités issues de différents groupes radicalisés comme les personnes de couleur, la communauté LGTBQ2+, les personnes âgées, les femmes, les enfants, et plus encore.
